When it comes to releasing a new product, users and pundits’ opinions only count for so much, but numbers — including revenue and traffic– don’t lie.
We’ve been watching Digg closely ever since we got wind of its fourth version,…